➤ Synonyme se faire la malle
95%
se barrer
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu, déguerpir
exemple : Il va se barrer avant l’arrivée de la police.
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu, déguerpir
exemple : Il va se barrer avant l’arrivée de la police.
95%
se casser
Registre : familier
Contexte : Partir rapidement, souvent sur un ton brusque
exemple : Il va se casser avant que ça tourne mal.
Registre : familier
Contexte : Partir rapidement, souvent sur un ton brusque
exemple : Il va se casser avant que ça tourne mal.
95%
se tirer
Registre : familier
Contexte : S’en aller, déguerpir
exemple : Il va se tirer dès qu’il le pourra.
Registre : familier
Contexte : S’en aller, déguerpir
exemple : Il va se tirer dès qu’il le pourra.
95%
foutre le camp
Registre : familier
Contexte : Partir sans traîner, souvent de manière brusque
exemple : Il va foutre le camp d’ici au plus vite.
Registre : familier
Contexte : Partir sans traîner, souvent de manière brusque
exemple : Il va foutre le camp d’ici au plus vite.
95%
se faire la belle
Registre : familier
Contexte : S’évader, s’enfuir
exemple : Il va se faire la belle dès qu’une fenêtre sera ouverte.
Registre : familier
Contexte : S’évader, s’enfuir
exemple : Il va se faire la belle dès qu’une fenêtre sera ouverte.
90%
partir
Registre : courant
Contexte : Action de quitter un lieu, souvent brusquement
exemple : Il va partir avant la fin de la réunion.
Registre : courant
Contexte : Action de quitter un lieu, souvent brusquement
exemple : Il va partir avant la fin de la réunion.
90%
s'enfuir
Registre : courant
Contexte : Partir précipitamment, souvent pour échapper à quelque chose
exemple : Il va s’enfuir par la porte de derrière.
Registre : courant
Contexte : Partir précipitamment, souvent pour échapper à quelque chose
exemple : Il va s’enfuir par la porte de derrière.
90%
déguerpir
Registre : courant
Contexte : Partir en hâte, souvent pour éviter des ennuis
exemple : Il va déguerpir avant que le patron arrive.
Registre : courant
Contexte : Partir en hâte, souvent pour éviter des ennuis
exemple : Il va déguerpir avant que le patron arrive.
90%
décamper
Registre : courant
Contexte : S’en aller rapidement, lever le camp
exemple : Il va décamper avant le lever du jour.
Registre : courant
Contexte : S’en aller rapidement, lever le camp
exemple : Il va décamper avant le lever du jour.
90%
s'arracher
Registre : familier
Contexte : Partir, déguerpir, souvent soudainement
exemple : Il va s’arracher avant la fin de la soirée.
Registre : familier
Contexte : Partir, déguerpir, souvent soudainement
exemple : Il va s’arracher avant la fin de la soirée.
90%
ficher le camp
Registre : familier
Contexte : S’en aller, partir rapidement
exemple : Il va ficher le camp dès maintenant.
Registre : familier
Contexte : S’en aller, partir rapidement
exemple : Il va ficher le camp dès maintenant.
90%
prendre la poudre d'escampette
Registre : courant
Contexte : S’enfuir très rapidement
exemple : Il va prendre la poudre d’escampette en douce.
Registre : courant
Contexte : S’enfuir très rapidement
exemple : Il va prendre la poudre d’escampette en douce.
90%
se carapater
Registre : familier
Contexte : Fuir, partir en vitesse
exemple : Il va se carapater avant qu’on arrive.
Registre : familier
Contexte : Fuir, partir en vitesse
exemple : Il va se carapater avant qu’on arrive.
85%
se sauver
Registre : courant
Contexte : S’en aller vite pour s’échapper
exemple : Il va se sauver avant qu’on ne le voie.
Registre : courant
Contexte : S’en aller vite pour s’échapper
exemple : Il va se sauver avant qu’on ne le voie.
85%
dégager
Registre : familier
Contexte : Partir, quitter les lieux
exemple : Il va dégager avant que ça chauffe.
Registre : familier
Contexte : Partir, quitter les lieux
exemple : Il va dégager avant que ça chauffe.
85%
s'éclipser
Registre : courant
Contexte : S’en aller discrètement, sans attirer l’attention
exemple : Il va s’éclipser pendant la pause.
Registre : courant
Contexte : S’en aller discrètement, sans attirer l’attention
exemple : Il va s’éclipser pendant la pause.
85%
plier bagage
Registre : courant
Contexte : Se préparer à partir puis quitter les lieux
exemple : Il va plier bagage dès ce soir.
Registre : courant
Contexte : Se préparer à partir puis quitter les lieux
exemple : Il va plier bagage dès ce soir.
80%
fuir
Registre : courant
Contexte : Partir rapidement pour échapper à une situation
exemple : Il va fuir dès qu’il en aura l’occasion.
Registre : courant
Contexte : Partir rapidement pour échapper à une situation
exemple : Il va fuir dès qu’il en aura l’occasion.
80%
se tirer vite fait
Registre : familier
Contexte : Partir très rapidement
exemple : Il va se tirer vite fait avant qu’on le rattrape.
Registre : familier
Contexte : Partir très rapidement
exemple : Il va se tirer vite fait avant qu’on le rattrape.
80%
foutre le camp vite fait
Registre : familier
Contexte : Partir très vite, sur un ton appuyé
exemple : Il va foutre le camp vite fait d’ici.
Registre : familier
Contexte : Partir très vite, sur un ton appuyé
exemple : Il va foutre le camp vite fait d’ici.
80%
se barrer vite fait
Registre : familier
Contexte : Partir très rapidement
exemple : Il va se barrer vite fait d’ici.
Registre : familier
Contexte : Partir très rapidement
exemple : Il va se barrer vite fait d’ici.
80%
se tirer en douce
Registre : familier
Contexte : Partir discrètement, sans se faire remarquer
exemple : Il va se tirer en douce pendant la pause.
Registre : familier
Contexte : Partir discrètement, sans se faire remarquer
exemple : Il va se tirer en douce pendant la pause.
75%
se tirer discrètement
Registre : courant
Contexte : S’en aller sans se faire remarquer
exemple : Il va se tirer discrètement avant le discours.
Registre : courant
Contexte : S’en aller sans se faire remarquer
exemple : Il va se tirer discrètement avant le discours.
75%
dégager au plus vite
Registre : familier
Contexte : Quitter un endroit très rapidement
exemple : Il va dégager au plus vite pour éviter les ennuis.
Registre : familier
Contexte : Quitter un endroit très rapidement
exemple : Il va dégager au plus vite pour éviter les ennuis.
70%
se tirer ailleurs
Registre : familier
Contexte : Partir pour un autre endroit
exemple : Il va se tirer ailleurs pour être tranquille.
Registre : familier
Contexte : Partir pour un autre endroit
exemple : Il va se tirer ailleurs pour être tranquille.
70%
disparaître
Registre : courant
Contexte : Quitter un lieu au point de ne plus être visible ou présent
exemple : Il va disparaître avant que quelqu’un ne le remarque.
Registre : courant
Contexte : Quitter un lieu au point de ne plus être visible ou présent
exemple : Il va disparaître avant que quelqu’un ne le remarque.